migrantas | Bundesmigrantinnen Köln | Ag. 2008 - Nov. 2008

Por favor haga click en los titulos


Talleres Fotos y Audio

De los dibujos a los pictogramas

Fotos; exposición y acción urbana, audio: radio WDR 3 | Resonanzen

Artículos de prensa y anuncios

Radio HR | Ausländerprogramm

Television DW TV Latinoamerica | Journal

Radio DW World | Fokus Amerika

Proyecto: Bundesmigrantinnen Köln

- Se realizó entre agosto y noviembre del 2008
- Se realizaron 11 talleres
- Con las siguientes instituciones:
Agisra Köln e.V. | Alevitische Gemeinde Köln e.V. | Allerweltshaus Köln e.V. | Frauen helfen Frauen e.V. - Autonome Frauenhäuser Köln | Griechische Gemeinde Köln e.V. | Mujeres latinoamericanas en Colonia | Mwangaza - Gesundheits- und Sozialberatung für Frauen aus Afrika der Diakonie Köln | Phoenix-Köln e.V. | Transkulturelles und interreligiöses Lernhaus der Frauen e.V. + ViiA e.V.
- Participaron 96 mujeres de 32 diferentes orígenes nacionales, sociales, culturales y estatus legal de Angola, Argentina, Bosnia, Brasil, Egipto, Ghana, Grecia, India, Irak, Irak-Armenia, Iran, Italia, Kenia, Kongo, Kurdistan, Líbano, Lituania, Marruecos, Nigeria, Perú, Polonia, Ruanda, Rusia, Tailandia, Togo, Turquía, Túnez, Uganda, Ucrania, Usbekistan, Venezuela y Vietnam
- Se realizaron 263 dibujos
- Se creó una serie de 12 pictogramas
- La exhibición se realizó del 8 al 14 de noviembre 2008 en studio dumont | DuMont Carré
- La acción urbana consistió en afriches de tres motivos de los pictogramas del 21 de octubre al 17 de noviembre 2008 en 1.300 espacios publicitarios en el espacio público y en el metro, postales gratis durante dos semanas en 300 Cafés und Restaurants.

Kollektv migrantas: Marula Di Como, Florencia Young, Alejandra López e Irma Leinauer con Bühne der Kulturen: Lale Konuk y Veronika Vitt.

Bundesmigrantinnen Imágenes de la migración en el espacio público de Colonia, un proyecto de Kollektiv migrantas y Bühne der Kulturen, con el patrocinio de la Alcalde Angela Spizig en el marco de la semana intercultural de Colonia 2008, realiado gracias al apoyo de: